« 横浜中華街へ | トップページ | デアゴスティーニ♪ »

スペイン語学習再開!!!

「今年こそは頑張るぞ!」とまろが毎年思っていることの一つに
実はスペイン語の習得というのがありますcoldsweats01

まろがワーキングホリデービザを利用してオーストラリアに
住んでいたのは、かれこれもう10年も前の話なんですが、
その頃に一番仲良くしていたのが、コロンビア人のカロリーナと
チリ人のパウリーナで二人とも母国語はスペイン語でしたflair

当時も今も二人との会話は当然英語になるんですが、
いつかは二人とスペイン語で話したいとその頃からずーっと
思い続けていて、毎年毎年、今年こそは頑張ろうと思い
今までに様々な教材や学習法を少しだけ試していたんです。

で、去年末に偶然「スペイン語&英語の日めくりのカレンダー」
を見つけたのをきっかけに今年こそはこれを使って少しでも
ボキャブラリーや基本的なセンテンスを覚えようと
思いつき早速購入したのがこちらですshine

Dsc00240

下に書いてある数字が今日の日付で土日は一緒になっています。
ちなみに今日の一言はというと。。。

Voy a buscar mi bufanda.
(I'm going to look for my scarf.)


翻訳すると、「私のスカーフを探すつもりです。」って感じかなbleah

前後の文章がなく一文のみなので正確な翻訳は難しいですが
何となくこんな感じかなと毎日適当に考えています。
それよりもみなさん分かりますか?

スペイン語では実は主語が必要ないんですeye

というのも、主語の後に来るはずの動詞が主語によって形を
変えるので動詞の形を見ればその文章の主語が必然的に
分かるという仕組みなんですよねぇcoldsweats01

このような動詞の活用は他のRomance Languages(ロマンス語)と
呼ばれている言語(スペイン語、ポルトガル語、フランス語、
イタリア語、ルーマニア語など)でも同じなので、大学生のときに
第二外国語でフランス語を少しだけ学んでいたまろは
その頃からすでに苦手意識がありましたshock

とにかく1つの動詞が主語や時制によっていちいち変化するので
全てを合わせると40個以上に変化することになるんですよsad
そう考えると日本語や英語は簡単なのかもしれない。。。

一時期スペイン語を話せる人から個人的にレッスンを受けていた
時期もあったし、NHK教育テレビのスペイン語講座を熱心に
見て勉強していたこともあったけど、入門レベルのまろは
その当時学んでいたことなどすっかり忘れていて
あいさつ、簡単な自己紹介、現在形の話などでもう限界。。。。。

とりあえずきちんとした文法書が必要だと思い、先日古本屋さんで
購入した黄色い本とかなり前に購入したスペイン語の教科書、
それから以前レッスンを取っていたときに使っていたノートなどを
引っ張り出してきて勉強再開でございますbearing

Dsc00236

まろのブログ仲間として紹介しているゆうぴょんさんは
現在ご主人の転勤でメキシコに住んでいるんですが、
彼女は滞在中にスペイン語を一生懸命に勉強して
つい先日、ついに西検4級に合格されましたheart04

今年こそはスペイン語の勉強を頑張ろうと思っているまろに
とって、彼女はまさに理想の先生lovely
というわけで、スペイン語でのメールのやり取りなどをしながら
いろいろとチェックしてもらえることになりました。
これはすごくラッキーですーーーhappy02

西検(スペイン語検定)はあまりメジャーな試験では
ないので試験会場があまりたくさんないのですが、せっかく今は
埼玉に住んでいるんだし、ここからなら都内の会場にも
簡単に行けるのでは?ということで、今年は6月19日にある
西検で5級または4級の合格を目指して
頑張ってみようかなと思っているまろでしたpunch

« 横浜中華街へ | トップページ | デアゴスティーニ♪ »

学問・資格」カテゴリの記事

コメント

ゆうぴょんさんへ

とんでもないですよ~happy02
まろにとっては本当に理想の先生ですheart02
お忙しいところ申し訳ないのですがよろしくお願いします!
それにしてもまだ直説法のみの入門者なので
接続法を覚えるのが今から恐ろしいわ。。。weep

実は今日スペ語検定の願書をもらいにわざわざ大宮の
大きな本屋さんへ行ってきたんですが、まだ早すぎたようで
今年のものはありませんでしたcoldsweats01
ついでなのでスペ語検定5&6級用の問題集を買ってみたけど
今まであまりにも長い期間英語の勉強ばっかりしていたので
スペ語の勉強をしているのは何だか不思議な気分lovely
試験は6月なのでまだまだ先ですがなにしろ完全にゼロからの
スタートなので集中力が続くかどうか。。。
とりあえずは5級合格を目指して頑張りますpunch


私がまろさんのスペ語の先生なんて。。。
ほんと恐れ多いです。。。
本当に私のスペ語力はまだまだなので。。。

確かにスペ語は活用が沢山あって、それを覚える
だけでも一苦労ですよね。
接続法を覚えたら、直接法の活用を忘れてしまった
り。。。と、頭が痛いです。
スペイン語検定、ちゃんと勉強すればすぐに4級
も受かると思いますよ。

メールの件、今週は学校のテストがあったりと
ちょっとまだ忙しいので返信できてなくてすみ
ません。。
落ち着いたらご連絡しますね。

コメントを書く

(ウェブ上には掲載しません)

トラックバック

この記事のトラックバックURL:
http://app.f.cocolog-nifty.com/t/trackback/1226390/38602400

この記事へのトラックバック一覧です: スペイン語学習再開!!!:

« 横浜中華街へ | トップページ | デアゴスティーニ♪ »

2018年10月
  1 2 3 4 5 6
7 8 9 10 11 12 13
14 15 16 17 18 19 20
21 22 23 24 25 26 27
28 29 30 31      

ブログ仲間

無料ブログはココログ